Monday, October 01, 2007

tahattomia kokoelmia / unintentional collections

Vain basso puuttuu. Soitan itse mieluiten tuota alimmaista, palasina olevaa tenorinokkahuilua. Isot käteni sopivat sen soittamiseen mainiosti. Sopranino ylimpänä on puolestaan mieheni yksityisomaisuutta. Otin sen kuvaankin mukaan salaa. (En soittanut sillä.)
Only the basso missing. I prefer the tenor (below), my husband only plays the sopranino (on top). Guess who has big hands?
Leluja, joita olemme ostaneet lähinnä itsellemme. Lapset saavat leikkiä näillä myös, mutta pidän nämä paremmassa tallessa kuin muut lelut.
Toys i have bought mostly for myself. (Or for my husband).

Tuossa alla on pientä sälää kirjoituspöydänlaatikosta. Osa niistä on seuranut mukana jo useamman muuton, jotkut yli 20 vuotta. Huh.
And some miscellanious stuff from my drawer. Many of these items have been hanging around over 20 years. What should i think of that...

5 comments:

minja said...

Oi, kiitoskiitos! Minä tuolla tilailinkin näitä kokoelma kuvia. Ihania. Etenkin lelut!

Liivia said...

MahtAVAN KAUNIITA KOKOELMIA! tÄÄLLÄ KEHITTELEE YKS SEURAAVAA...tulipas isolla, ei ollut tarkoitus huutaa..

hannna said...

minäkin suunnittelen kokoelmaa, mutten osaa päättää mitä siihen tulis. kamera on töissä, joten pitää vielä odottaa, ja oho, V heräsi

perhe said...

Ihanaa, lisää kokoelmia!

fine little day said...

Lovely collectings.