Monday, November 12, 2007

pieni tauko / a small break

Meillä taas sairastetaan. Tällä kertaa taidan olla itsekin flunssainen. Nyt pidän pienen tauon, paranen, kerään voimia kolmen synttärin sumaan ja syön paljon tummaa suklaata. Nähdään myöhemmin. Moi.

We are having a flu again. Me too, i guess. So, it´s better to have a little break, get well, gather strenght for three birthdays ahead and eat a lot of dark chocolate. I´ll be back in some while. See you then!

8 comments:

violet said...

Hoira ittes, sano Tampereel likka.

Solveig said...

Voi, voimia. Tuntuu taas siltä, että juuri tämän syksyn pöpöt ovat niitä kaikkein kiukkuisimpia kautta historian. Meilläkin elämä on ollut pari kuukautta pelkkää paksua räkää. Anteeksi brutaali ilmaus, mutta sitä se on ollut.

Unohdin kehua lapasen poikasia. Harjataanko se sisusta jotenkin lopuksi?

Vilijonkka said...

Kuppi teetä ja sympatiaa.

Lotta said...

Paranemisia!

heli said...

mun lempiblogi...

tervehtykäätten.

Helinä said...

Jep. Tervehtymisiin!

kuukiuru said...

Paranemisia ja puhtia! :)

Kay said...

Voih, pikaista paranemista teille kaikille. Minäkin tulin juuri kuopuksen kanssa lääkäristä - yskä on jatkunut jo kuukauden ja lääkäriltä tuli astmaepäily. Höh!

Jaksamista!!