Monday, January 14, 2008

kuoromatka / a choir trip

Nämä tyttöset suunnittelevat kuoromatkaa Pariisiin, pieneen putiikkiin. He ovat innoissaan.

These girls sre planning a choir trip to Paris, to a small shop. They are all exited about it.

Liisu järjestää heidät kunnolliseen kuorojärjestykseen. Ahkeralla kuoronjohtajalla on pieneksi käynyt , isoveljen sammakkoprintillä koristeltu lemppari t-paita yllään.

Liisu is helping the singers to stand in line correctly. She is wearing far too small, but also much favored t-shirt with his big brothers frogprint on it. By the way,the sopranos sound best from the flowerpot. Not the best possible acoustics in our livingroom.

Kukkaruukusta sopraanot kuulostavat parhaalta. Olohuoneessa on hiukan vaativa akustiikka.
Tarkkaan kun katsoo, huomaa että laulajaneitojen alla on tumma neulepaita. Ompelin sitä väsyneenä poika A:ta varten (ei vieläkään lankoja oikeaa neulomista varten) ja hupsis, tulikin ihan hassun kokoinen. Paita on minun ylläni juuri nyt. En osaakaan tarkoituksela ommella itselleni. Ihan hyvä virhearvionti siis.

If you look carefully, you can see a dark sweater under the singing maidens. I was sewing it , very tired, for boy A (8 years) and accidently eyeballed everything wrong. oops. I´m wearing it now. Not so bad, since i can´t sew anything for my self on purpose.

Ja sitten, sain nämä upeat kuvat joululahjaksi ihanalta kälyltäni. Ah, en kykene kertomaan kuinka paljon näistä pidän! Näääääääääääin paaaaaaaljon! Ainakin. Pääsevät keittiön seinälle, kunhan ensin ratkaisen kehysongelman.

And then, ah, these pictures: what a great christmaspresent from my wonderful sister in law! I can´t tell how much i really like/love these pictures. Sooooooooooooo much! At least.

21 comments:

Mirva said...

Ihana Kuoro:)

You make myös minun day;)

Iiriskukka said...

OOh, ompa mukavaa,kun kuorolaisesi ovat noteerattu jo maailmalla:)Hienon lahjan olet saanut,varmasti tulee upeita tauluja!

Liivia said...

Vau, ehdottomasti kuoron on päästävä Pariisiin! Ehkäpä siitä alkaa vielä maailmankiertue.
Kälysi lahja on uskomattoman hieno,luulin niitä ensin postimerkeiksi.

Kanerva said...

Onnea kuorolle maailman valloitukseen!:)

violet said...

Oikein! Naiskuoro maailmalle!
Tämä on sitä maailmanvalloitusta parhaimmillaan.

isoinpapu said...

Kiitos kiitos! Kuorolaisia jännittää....

Matroskin said...

Suloinen Liisunen. Meidän taaperolla on myös kova leikkivaihe menossa, puhua pulputtaa ja selostaa leikin vaiheita.

sari said...

He ovat innoissaan, niin minäkin !!!

Matroskin said...

Olen muuten varmaan joku piilostalinisti, koska kaipaan salaa kylmän sodan aikoja. Nuo kuvatkin. Ei tuollaisia enää tehdä. Itäblokin grafiikka oli niin upeeta.

Melissa said...

beautiful choristers! i love everything about them, k. i hope they enjoy their trip to paris!

heli said...

oh la la!

minkä kokoisia noi kuvat on? hienoja. näyttää tosiaan postimerkeiltä.

isoinpapu said...

Kuvat on 8,5 cm kanttiinsa. Eli isohkon kämmenen kokoisia. Ovat vissiin jonkin sortin tarroja oikeastaan, mutta haluan säilyttää ne kuvina.
Harmillisen vaikeita kehystää tosin. En tiedä mitä keksisin... siis yhteen isoon kehykseen kaikki, vai jokaiselle jotenkin oma? Joku pahvinen passepartout ehkä onnistuisi.. vaikeeta.

Merruli said...

Vau, naiskuoroenergiaa maailman metropoleihin. Tunnetusti suomalaiset kuorot ovat olleet hyviä vientituotteita ja tämä kuoro on visuaalisestikin edustava!

Liivia said...

Ehdotan jokaiselle kuvalle omaa kehystä! Silloin jokainen yksilö pääsee oikeuksiinsa.

Solveig said...

Oi vau! Voisitko kertoa hiukan tarkemmin? Olenko lukenut hutaissen blogiasi viime aikoina? Enkö ole huomannut piiloviestejä ulkomaanmatkaajista?

Pienten taulujen värimaailma on mielikuvitusta ruokkiva. Ehkä ne häviäisivät erikseen kehystettyinä (plus että erikseen kehys kaikkiin tulee kalliiksi). Miten olisi yhteispaspis, joissa olisi reikä joka taululle?

minja said...

You make my day!

Onnea kuorolaisille reissuun! Toivottavasti seuraava satsi lähtee pian matkaan ja valloittavat koko maailman.

Mahtavia nuo kuvat. Minä laittaisin myös jokaiselle oman kehyksen. Upeita!

Kanerva said...

Kyllä minäkin laittaisin jokaiselle oman kehyksen.

.k said...

You Make My Day Award-terveisiä!

Lotta said...

Voi jösses, ihan sikahieno kuoro taas! :)

Vilijonkka said...

Oletpa mahtavat aarteet tosiaan saanut lahjaksi. Kehystys on tosiaan kinkkinen juttu, nuokin kun ovat neliöitä ja standardikahykset jotain aivan muuta. entäpä yhdessä isossa kehyksessä kivasti sommiteltuna. Sun kirpparikankaista varmaan löytyisi jokin teemaan sopiva kankaanpalakin taustalle. Mikähän siinä on ettei nykyinen graafinen suunnittelu yllä moiselle tasolle?

Vilijonkka said...

Jaaha, tässä taas ensin kommentoidaan ja sitten vasta luetaan JO tulleet kommentit, anteeksi! Itsekin olit jo todennut idean yhdestä isosta kehyksestä.