Tuesday, May 06, 2008

15

Teini O täyttää tänään 15 vuotta. Hän on edelleen yhtä suloinen kuin kuvassa kymmenisen vuotta sitten.
Teen O turns 15 today. She is still as cute as in the picture above, about ten years ago.

Minä väsään näitä sylikuvia, ja tunnen haikeuden sekaista iloa siitä että vauvani kasvavat. Olen etuoikeutettu saadessani muistella näin montaa vauva-aikaa. Sarjaan tarvitaan vielä kaksi kuvaa lisää, jotta voin samastua täysin.

I´m making these mother-child pictures and feeling blue but happy that my babies grow. I´m privileged to be able to reminisce(? ) the memories of six babies.
I need still two more pictures to this series.

9 comments:

Liivia said...

Ihan MAHTAVA sylisarja!!!

Itse kun on yhdestä säilönyt muistiin jokaisen kääntään ja ilmeen, niin sitä ajattelee, että pystyykö kuudesta tekemään saman, vai sekoittuvatko vauvamuistot toisiinsa.
Onnea Oolle. Suloinen.

aino said...

näkisinpä nuo sylit hieman lähempää vielä, näyttävät kauniilta ja herkiltäkin.
muistan hyvin miltä tuntui täyttää 15. siinä oli jotain ihmeellistä, onhan se kai ensimmäinen isoksi tulemisen rajapyykeistä.
onnea!

Julie and Joe said...

Olneksi Olkoon, Neiti O! (Sa olit niin sopo tytto). Varmasti, sina olet kaunis nuori neiti nyt...
Sun aitisi on niin taiteellinen!

Iiriskukka said...

Paljon onnea synttärisankarille!Hienot sylikortit!Kuvastaa äitiyttä parhaimmillaan.Äidin syli on lapsen paras paikka:)

Matroskin said...

Onnea teinille! Pussaileeko ja halaileeko se sinua vielä? En kestä jos nuo joskus lopettavat sen.

Matroskin said...

PS: Minä istun vieläkin äidin sylissä, vaikka olen pian 40. Olenhan aina äidin vauva.

ladybug-zen said...

wow! six babies. you're amazing.

Melissa said...

happy 15th to you and your daughter. 15! such an amazing age. i adore your mother-child portraits. one thing i know: your children are lucky!

Annele said...

Annelelta.
Kyllä sinä olet sellainen elämisentaiteilija että olen todellakin ihastunut bloggiisi. Innoitat mua elämisenilon ymmärtämisessä. Se on tarttuvaa : ))