Wednesday, August 27, 2008

korvat kisulle/ ears for the kitty

Virkkailin muina naisina hiekkalaatikon reunalla kissahattua.
Liisu oli niin innostunut omenien metsästyksestä, ettei lainkaan huomannut muuttuneensa kisuksi. Korvien puuttuminen haittasi hyvin vähän. Hyvin kissamainen meininki.
Vaan kyllä korvat kruunaavat kisuhatun.
Emme uskaltaneet enää yrittää salasovitusta, joten isosisko S ojensi auttavan tassunsa. Miau! Kissa on syntynyt!


Liisu baby was so interested in hunting apples that she didnt notice the transformation into cat at all. A secret fitting. But after the ears popped out, we coudnt risk it anymore. Big sister S meaued (meoowed?) beautifully with the cat ear hat on. "Miauu"( finnish feline language). The cat is born.

9 comments:

pamma la said...

so sweet!!!

Soile said...

suloinen

Matroskin said...

Ihana! Onko nuo leidit pöksytkin sinun tehtaastasi?

Merja said...

Voi mikä kuvapari nuo kaksi ekaa!

Ja sun piirrokset... mahtava katti! Sun tarttis kyllä kuvittaa joku lastenkirja.

emäntä said...

Voiko suloisempaa olla!

Kay said...

Hienoa! Joululahjaideoita jo nyt ja noin söpöjä. Teidän kisu on ihana.

violet said...

Miau.
Korvat on oltava. Kuulee paremmin.

ladybug-zen said...

absolutely adorable

pungsnotded said...

How cute! I love it!