Monday, March 23, 2009

ihana uusi viikko! / a wonderful new week!

Sataa lunta. Vietimme kuitenkin keväistä päivää pukeutumalla kevätvaatteeseen. Tyynyliinapaidan hyvä ja huono puoli on kankaan suloinen pehmeys. Käytössä ihanantuntuiseksi ohentunut kangas menee helposti rikki. Tykkään tyynyliinaompeluksista. Juuri sopiva kangaspala pieneen paitaan tai mekkoon, ja yleensä irtoaa tosi edullisesti kirppareilta.

Kirjapaketti ystävältä teki rankasta viime viikosta paljon kivemman. Sunnuntai-iltana kömmin "Sock and glove"-kirjan kanssa sänkyyn ja ompelin hämärässä pienen hanskaeläimen. Ohjeessa lukee karhu, mutta koira tästä sukeutui. Tai joku eläin. Olkoonkin hiukan hankalasti tunnistettava, mutta rakastettava sitäkin enemmän.

It´s snowing, but we decided to have a springday after all. A small, light springshirt, made of a pillowcase gave a spring feeling.
A friend send me a bookpost last week, a sweet gesture that made my hard week a little better. "Sock and glove" by Miyako Kanamori. Late on sunday evening i made a sewingnest in my bed and made this little animal. It says "a bear" in the instructions, but our bear reminds more of a dog. Or just an animal. Well, not easy to regognice but even easier to love.

5 comments:

Sari said...

Hanskaeläin on hieno, samoin tyynispaita.

eilen tänään huomenna said...

Ihania kuvia! Joskus sitä haluaisi lapsia ihan vaan sen takia että saisi tehdä niille/niiden kanssa pehmoeläimiä...hmm...teen silti!

Matroskin said...

Ihana pehmo! Arvasin että kirja inspaa sinua, itse en saanut siitä mitään tehtyä, vaikka ötökät on huisin sööttejä.

heli said...

kuinka soma elukka! olispa tää jo se takatalvi, ja seuraavaksi ihan oikea kevät.

Solen said...

Voi miten suloinen tyynyliinapaitis, tuollaisia minäkin tykkäisin ommella, jos vain olisi joku pieni kelle pukea niitä.
Hanskaeläin on magee!