Friday, May 15, 2009

ensimmäinen / the first one


Ensimmäinen kukkaseppele. Tuntuu kesäiseltä. Tuntuu hassulta. En ole väsynyt, en suruisa, mutta kuitenkin tunteellinen ja jotenkin hidas. Saamaton. Tekee mieli vain loikoa ulkona kuuntelemassa lintua. Tiy tyii ty iityiii.

The first flower crown. Feels like summer. Feels funny; i´m not tired, nor sad, but yet sentimental and somehow slow. I´d just wish to lie in a hammock listening to a bird.Tiy tyii ty iityiii.

8 comments:

violet said...

Hidas ja saamaton, ihan samoilla sanoilla, täälläkin.
Mutta ensimmäinen kukkaseppele on kyllä poikaa.

isoinpapu said...

Juu, niinpäs ollankin!

Hei, saatkin seppeleen täältä(ojents!) kun toivoit kimppua.

Helen said...

Lovely shots. The hammock colors look like fun!

Killisilmä said...

Ihana keltainen!

Täällä ei näy vielä voikukkia. Mutta kun tulee niin pitääpä muistaa tehdä seppele.

Liivia said...

Tykkään kuvista!
Jospa mekin seppelöisimme tänään.

Voisinpa minäkin olla ihan hitaalla vaan, mutta meille onkin yllättäen tulossa sekä tänään että huomenna vieraita. Mars siivoamaan ja miettimään mitä keksis tarjolle.

~Maria~ said...

Voi kesä! :)

Andreae said...

I think I will make a dandelion crown tomorrow. Such wonderful, stubborn flowers - they remind me of my wonderful, stubborn daughter, who also loves them.

Your blog is one of my favourites. Thank you for all the inspiration.

aurinko ja kuu said...

sitä kai sanotaan kevät väsymykseksi...Kaikki se odotus on takana...se on täällä!