Monday, May 18, 2009

oz

Siivekkään apinan siivet.
The wings of the winged ape. (the flying monkey?)

Siivekäs apina ja vilaus tinamiehestä.
The winged ape and a glimpse of the tin man.

Dorothy. Toto korissa.
Dorothy. Toto in the basket.

Kauhea hämähäkki. Emme kertoneet Liisulle miten pelokas leijona pelkonsa voitettuaan rökittää hämähäkkiä. Tämä olikin kuulemma kamalan kiltti hämähäkki ja kaikkien ystävä.

Tiesin kyllä, ja muistinkin, että meidät on kutsuttu OZmaan taikuri -synttäreille, ja teeman mukainen pukeutuminen kuului asiaan. Jotenkin en vaan ollut kuitenkaan rekisteröinyt sitä pukeutumisasiaa, ja nämä naamiaisasut kyhättiin kokoon viime hetkellä. Onneksi viimekesän hulmuhelmamekko kävi täydellisesti Dorothyn asusta! Viime hetki voi joskus olla ihan hyväkin. Kaikki olivat tyytyväisiä. Ja synttärit olivat mahtavan kivat!

The horrible spidermonster. We didn´t tell her how the fearful lion (zeke?), after becoming less fearfull, beats the spider up in the book. This spider was very kind and a friend of everybody.

I´ve never whipped up a costume set this fast. My brain didnt react enough and somehow i just didint get the costume making part of this wizard of OZ birthday party. Last minute costumes worked still fine, and everyone was happy.
Very good party!

7 comments:

hannna said...

Ai viime hetken?? Tosi hienoja! Hauskaa viikkoa!

Matroskin said...

Oz-maan takuri on ihana satu. Minä olisin halunnut olla valkoinen noita. Mutta jatko-osassa Prinsessa Ozma on prinsessa, jolla on 365 vaihtopäätä. Hällä on aina sama mekko, koska voi vaihtaa päätä. Olen aina räytynyt sairaana kateudesta tuota prinsessaa kohtaan.

heli said...

onpa tosi hienot siivet! ja aidon näköinen dorothy. tinamieskin olisi kiva nähdä kokonaan.

Killisilmä said...

Mukavannäköstä väkeä. Yksiä lempparikirjoistani pienenä nuo Ozit.

Helen said...

Looks like so much fun. I would've wanted to be a flying monkey ... :)

Fedja said...

Tuollaisille synttäreille minäkin olisin halunnut!

jules said...

Love your costumes! My son's drama group have just done the Wizard of Oz too. He was a tree in the enchanted forest. We thought he was marvelous of course!!!