Wednesday, June 17, 2009

sad dance, happy dance / surumielinen tanssi, iloinen tanssi

Matti Rautio, 1957 : Iloinen soittoniekka. Kuvittanut Veronica Leo. Ostin musiikkikirjaston poistolaarista pienille pianisteilleni ja itselleni ihailtavaksi. Tänään oli vähän tuollainen päivä. Sekaisin suuria tunteita. Ihan duurissa lopettelen päivää, tykkäänkin onnellisista lopuista.

Hauska sekä pieni hiukan pelottavakin asia:
Molemmat pienet vaskipuhaltajat pääsivät opiskelemaan Turun konservatorioon. Riemuitsemme! Syksyllä varmaan avaan pienen nettikaupan soittokustannusten peittämiseen. Vähän pelottava ajatus, mutta ehkä kuitenkin. Soittoharrastus on luvattoman tyyristä.

Jännittävä asia:
Saimme seurata kuinka pyörävaras jäi kiinni itse teossa. Pyörä tallessa, samoin varas.

Surumielinen asia:
Ystävällä on rankkaa. Tiedättehän kun joskus haluaisi kovasti auttaa, muttei osaa kuin tarjota lasin vettä. Kuulemma ihan tarpeellinen vesilasillinen kuitenkin. Kannattaa siis edes tarjota vettä vaikkei muuta osaisikaan.


The beautiful music book (note book?) from 1957 by Matti Raunio, illustrated by Veronica Leo. My day has been like that, sad and happy.

The happy thing:
My both little brass players got in the Turku Conservatorium (music institute?)! We rejoice!

The sort of scary thing:
I will be probably opening a little net shop in autumn to cover the costs. Music can be here an unfairly expensive hobby.

The exiting thing:
We saw a bicycle thief got caught in action. The bike is safe as well as the thief.

The sad thing:
A friend is having hard times. You know when sometimes you would so much want to help, but the only thing you can do is to give a glass of water. I heard that is was an important glass of water after all. So i guess it is worth doing all the stupid sounding small things. Let´s do those.

16 comments:

Anonymous said...

Music is expensive in the US, too. Good thing I didn't know that starting out!

Liivia said...

Minäkin ihastelen nuottikirjan kuvitusta! Ja onnea puhaltajille!
Ja nettikaupalle, loistava idea, tulen muistuttamaan siitä, jollei puotia ala näkýmään.

Otan osaa ystäväsi vuoksi.

Jenni said...

congratulations to your children & you, beautiful illustrations, so simple, so delightful!

Helen said...

Congratulations to your family -- a music institute! They've been practicing so much :)

I'm sorry things have been up and down. You are a good friend, I'll bet on it.

violet said...

Onnittelut soittajille!

Minä olen perustanut kaksi kertaa nettikaupan ja jättänyt sen lopulta julkaisematta. Soutua, huopausta.

Avaa sinä ihan oikeasti.

Mulla on myös yksi perhe jota haluaisin auttaa. Vesilaseja olisi jaettavana. Ei vain OIKEASTI voi muuta tehdä.

Matroskin said...

Mietin kuumeisesti kaikenlaisia varainkeruuidiksiä. Hyväntekeväisyyskirppis? Rahakas mesenaatti?

echo said...

Onnittelut pienille muusikoille! Meidän sellistinalkumme on edistynyt kahdessa vuodessa hämmstyttävän hyvin. Ajattelin, että tuo harrastus olisi laiskanpulskeaa sporttijätkää (joo, yhdistelmä tuokin) tympäisevä, mutta vetää kuulemma täysin vertoja futiksellle. Olen harkinnut aloittavani viulutunnit 23 vuoden tauon jälkeen, jotta voisin perustaa jousiduon. Kallista tuo harrastus kyllä on.

Kerri said...

How exciting for you and your children that they got into the music institute! That's fantastic! And don't worry about the net shop, you will be amazing, but if it's any consolation I know how you feel!

Anonymous said...

Hei, jos naamareita tai metsäneläinlaatikkoja (taikametsä vai mikäsenniminytolikaan) ilmestyy, niin ostajia varmasti riittää:)?! Myös kaikki muu kiinnostaa..... Ihanaa, tuskin maltan odottaa nettikauppaasi.

Katilein said...

Ihanan näköinen kirja!! Ottaisin heti! Paljon onnea konservatorion uusille oppilaille!

Itse opetan sivuhommana pianonsoittoa ja tiedän, että voisin ottaa paljon suuremmankin hinnan oppilailtani, mutta en raaski.

Toivottavasti ystäväsi tilanne selkiytyisi pian.

emma said...

Oo, onnea muusikonaluille! Hienoa!
Tein mukaelman lippislätsästä, hyvin onnistui.

Minä myös odotan jo nettikauppaasi!

Vilijonkka said...

Onnea soittajalapsille! Tulevat nautimaan taidoistaan ja musiikin ymmärtämisestä koko elämänsä!

Nettikauppa kuulostaa hyvältä idealta, kaikkia aikaansaannoksiasi ajatellessani.

Kiinassa tarjotaan vieraille aina kuumaa vettä. Meidän soitonopettajakin haluaa aina ensimmäiseksi lasillisen ennen tuntien aloittamista. Lämmin ajatus ystävällesi!

eilen tänään huomenna said...

Onnea, onnea ensin iloon...

..ja voimia tukena olemiseen. Sekin on myötätunnon merkki, että kertoo voimattomuutensa auttaa vaikka tahtoisi.

Anonymous said...

onnea onnea opiskelupaikoista!

ja ehdottomasti nettiputiikki pystyyn,sä olet niin taitava käsistäs!

ihanaa kesää!mira

Avaruus said...

Kaikki muukin on huomionarvoista, mutta mun mielestä ihmeellisintä on tuo pyörävarkaan nappaaminen.

melissa said...

ooh- i am happy to hear about your net shop- i've been secretly hoping that you would open one. congratulations to your children and you- such exciting news!