Thursday, October 01, 2009

suukappaleelle / for the mouthpiece




Sain palan tuollaista pehmeää nahkaa, säämiskää? Nahkaneulalla ompelin soitto-open neuvojen mukaan. Kuulemma keskiaikaisen kolikkopussin kaava.
Sopii hyvin soittajan tukanväriin.

Someone gave a small piece of soft leather. I had a leather needle, advices from the music teacher and time. This is originally a medieval coinpurse i was told. Now it´s for the mouthpiece of euphonium and it suits well the musician´s haircolour.

4 comments:

Liivia said...

Soittajalla on kampaus, mistä haaveilen. Mutta en saa itselleni onnistumaan.

Solveig said...

Mitä lapsi tarvitsee. Sellaiseen perinteiseen lehtijuttuun voisi liittää näitä mahdollisia tarpeita, kuten keskiaikaisen kolikkopussin kaavalla tehty suukappalesäilytin säämiskästä. Tai taskupeili englannin tunnin ääntämisharjoituksiin.

isoinpapu said...

Liivia: Hän saa sen itse kierrettyä tikun varaan, minä en onnistu loihtimaan hänelle samaa kampausta. Yritin tarkkaan katsoa miten tuo tapahtuu, mutta en vaan tajunnut jujua.
Koulussa hän kuulemma laittaa tukan kynällä nutturalle jos menee silmille.

Solveig: Loistokas idea!

heli said...

mäki haluun tommosen tukan.