Saturday, November 21, 2009

paranemisvalo / healing light



Olen taas sairaana. Lakkaan tämän jälkeen enää mainitsemasta asiaa täällä, kun tuntuu että joka kirjoituksessa kerron saman asian uutisena. Jokatapauksessa, viisas mieheni vei minut metsään paranemaan. Näimme auringon. Pilvetöntä taivasta. Erikoista kosteaa ilmaa, jonka läpi kaikki pehmeni. Ihana paranemisvalo.

I´m sick again, and since i`ve mentioned this same thing in almost every post lately, i will cease telling it after this. Anyway, my husband, dear wise husband, took me to forest to heal. Magical , foggy light turned everything so soft. We saw the sun. Cloudless sky.