Tuesday, May 04, 2010



Tänään on samaan aikaan harmaata ja kirkasta.
Eilen olisin halunnut osata paremmin olla avuksi.
Toissapäivänä näin siilin.
Kauan sitten leikkaamani essu tuli valmiiksi äsken. Inhottava ommeltava. Ihana lopputulos.

Today it´s grey and bright at the same time.
Yesterday i wished i´d be able to help someone better.
Day before yesterday i saw a hedgehog.
Long time ago i cut that green stripy apron, and just finished sewing it. Annouying to sew. Lovely result.

9 comments:

Liivia said...

lopps on tosiaankin kaunis.

jäin ihmettelemään, että näit sillin. sitten luin uudelleen...

Liivia said...

että mikä lopps? olin varmaan kirjoittavinani lopputulos.

Vilppumaan Erika said...

Jep, lopputulos upee :) Ja siilinkin olet nähnyt, kesä tulee siis oikeesti!

isoinpapu said...

Liivia: mä rakastan lukivirheitä! Jee! lopps on hieno ja sillin näkeminen olisi ollut ihan mahtavaa!

vilppumäen erika: Kyllä vaan tulee, näimme myös pääskysen, joka vihelsi tyttäreni ohi huiman läheltä.Siis ei päivääkään!

melissa said...

i often wish i could help people better, too.
i love that stripy green apron. happy may!

eve said...

Seikkailin täällä tovin, tykkäsin kovin. :)

minja said...

Mä niin ihailen sua! Hieno tuli!

Kirjailijatar said...

Ihanaa vauhtia kuvissa, huishais ja sävelet ilmoille. Iloa. Ja siilit ovat suloisia. Meidän saunan alla on asunut monena kesänä sellainen suloinen tuhisija. Viime kesänä naapurin koira söi sen ja meitä harmitti ihan vietävästi.

isoinpapu said...

kirjailijatar: mahtoi olla koiralla jälkeenpäin pala kurkussa...

(anteeksi naurahteluni surulliselle tapahtumalle, mutta siilin syöminen kuulostaa aika karskilta toiminnalta.)