Thursday, June 24, 2010

kissakuningatar ja tekemisiä / the cat queen and lots to do


Kissakuningatar on tyytyväinen. Minäkin olen aika tyytyväinen, vaikka tehtävälistalla on vieläkin vähän liikaa asioita.
Laistan listaani ja luenkin vanhoja käsityölehtiä huumaantuneena.
On sellainen pysähtynyt olo. Kesäinen.

The cat queen is happy and content. Me too, even thoug the to-do list is still a bit too long.
I´m ignoring my list a little, and read old craftmagazines. All that knitting, crocheting,sewing over so many years! Bliss!
Feeling slow, summery.

5 comments:

Liivia said...

jummi tuota yöpöytä kaunotarta ja lamppukaunotarta!
Mullakin on kesäinen olo, oikein on hyttyset syöny.

Finn said...

what a smile on her face! makes the world hold its breath

Liivia said...

Kissakuningatar on tietysti kaikkein ihanin, unohtui ylistää.
Juhannusnautintoja!

piilomaja said...

Meillä on kaksi kissakuningasta. Pitänee vinkata heille tästä kuningattaresta.

Isa said...

voi KISUKUNINGATAR <3333 hän on niiiin suloinen