Saturday, September 25, 2010

talvimekko / winter dress


Oikeastaan ei ollut aikaa tänään ommella mitään. Ompelin kuitenkin. Usein käy näin.

Kangas on vanha verho, jonka löysin kirppikseltä. Pöytäliinaksi ajattelin, mutta verho olikin täynnä reikiä ja kummallisia saumanjälkiä.

Talvimekko Liisulle. Samanlaisia vekkisysteemejä edessä ja takana kuin joskus hänelle tekemässäni vihreässä pellavamekossa. Vekit saavat mekon mukavan pallomaiseksi lapsen yllä, ja sopivasti väljä vaate antaa tilaa leikkiä.Paitsi että tämä materiaali on niin vanha ja kulunut, että mekko on vain erityistilaisuuksiin.

Tykkään vaatteesta niin paljon, etten uskalla sovittaa sitä lapselle. Jos ei sovikaan, jos lapsi inhoaakin sitä... Helma on vielä mittaamatta ja laittamatta. Nappi puuttuu takaa. (Laitan syvän punaisen, hienolta näyttää tuossa talven valkeudessa).


A dress for Liisu, my youngest. Winter dress.
The fabric is actually a very old curtain. Quite a lot of holes and weird seam marks all over. I bought it from fleemarket and thought it would be a tablecloth. Too many holes for that. I was able to cut it to a dress with no holes, but the fabric is still quite old and delicate. She will be wearing this to special occations only.
I love the dress so much, i don´t dare to fit it to her. What if she doesn´t like it, or it´s too small...That´s why the hem is still unfinished.
If she hates it, then i will hang the dress on the wall and just enjoy watching it.

33 comments:

eilen tänään huomenna said...

Näyttävä! Kyllä sinä tuolle käyttäjän löydät.

Pellon pientareella said...

Hieno. Minulle tuli jotenkin Marimekko mieleen.

Mimmi said...

Näyttää aivan upealta, osaisinpa itsekin! Tuo kangas sopii kyllä mekoksikin tosi hyvin.

Niinu said...

Täydellinen!
Kelpaisi minullakin:)
Onko kaava ihan omasi vai voinko sen löytää jostain?

Liivia said...

Tuo on niin style. Ottaisin itsellenikin!

Liivia said...

siltä varalta ettei se olisikan heti Liisun mieleen, niin kannattaisikohan se ojentaa jotenkin ovelasti, lahjapakeissa tai jotenkin...kyllä sä keksit!

minja said...

Minä pyörtyilen taas täällä. I H A N A !!!

Minna said...

Ihan mahtava mekko! Sun ompeluksia katsellessa mietin aina, pitäisikö lakata kadehtimasta ja yrittää ihan tosissaan itsekin opetella.

Anne said...

Oh, it is really beautiful.You are very talented!

Marjohei said...

Ihana, pukisin heti ylleni jos vain saisin!

Niina said...

Voi apua miten ihana mekko! Huolisin kyllä itsellenkin.

Ilmapallomatka said...

Kaunis! Hyväksyisin itsellenikin :)

isoinpapu said...

OI kiitos kaikille! Thank you!

Innoitukseksi:

N.35 vuotiaaksi asti (nyt olen siis 40v) luulin etten ikinä osaisi ommella mitään essua kummempaa. Sitten huomasin blogien kautta, että yksi jos toinenkin omepelee vaikka mitä innostavaa ja ihanaa. Mietin ettei ompeleminen voi olla aivan mahdotonta jos näin moni ihminen sitä harrastaa!

Taisin sitten ommella jonkun tyynyliinahameen. Ei kai se kummoinen ollut, mutta tuntuikin kivalta saada aikaan käyttöesine.

Mulla on tavisompelukone, en käytä usein kaavoja, vaan silmäilen vanhoja vaatteita kokoa arvioidessa (varsinkin kainolokohtia) ja katselen valmiista vaatteista miten eri kohdat on tehty. Eli ompelen hyvin omaan tahtiini, niinkuin se minulle on helpointa ja tuottaa iloa. Toinen varmasti nauttii hyvästä kaavasta jne, mulle ne tuottavat kamalan stressin, enkä ymmärrä ompelukieltä.
On siis monta tapaa tehdä asioita. Olen iloinen että omani löytyi. Ompelu on kivaa!

Matroskin said...

IHANA! Rrrrakastan koiranputkia!!! Jos ei sovi Lissulle, juon kutistumisjuomaa ja voit antaa mulle. Olet paras!

Matroskin said...

Mielestäni kangas on 50-luvun Marimekkoa tai Metsovaaraa tai jotain, jossain vanhassa sisustuslehdessä oli sama.

Matroskin said...

Olikin aivan erilainen se Marimekon koiranputki:

http://www.finnishdesignshop.fi/sisustus-kankaat-marimekko-kankaat-putkinotko-kangas-vihrea-p-648.html

Telle said...

Kaunista, kankaasta tulee mieleen talven törröttäjät. Olet ihana äiti :)

Merja said...

Huikean kaunis! Tee mullekin!

Lissu, olet onnentyttö.

Merja said...

Höh, Liisu eikä Lissu.

Kirsikka said...

Todella kaunis mekko ja kangas. Oi joi, toivotaan että lapsikin tykkää! Ja mahtava ompelutyyli, ihan omaa designia ;)

Heli said...

tajuttoman hieno.

nicole said...

Stunning! The way you arranged the pattern is genius.

Maiju said...

Siis todella ihana. Minulla onkin se vihreä mekko kirjanmerkeissä, ihan vain inspiraatiokuvana, koska se on niin ihana. Ja heti tunnistin, että tässä on jotain samaa.. :)

Mirva said...

Aivan mahottoman ihana mekko!! Ihanaa kun joku osaa muuttaa vanhaa uudeksi:)

Rva Pioni said...

Kauniisti sait nuo kuviot täsmäämään ja jatkumaan. Minulla ei synny nyt mitään ja vaikka kuinka silmäilisin tarvitsen kaavat. Onnittelut taidokkuudesta!

Anonymous said...

Siis vau. Aivan mahtava mekko!

piilomaja said...

Tuo on upea. Pitäisin itsekin.

Merruli said...

Huokaus ja ihastus! Voi, miten kaunis mekko ja voin kuvitella miten punainen nappi kruunaa kokonaisuuden.

Anne F said...

Todella hieno mekko! Huolisin itsellenkin! Ja ihania juttuja muutenkin. Sinulla on sana hyvin hallussa ja tekstissä on vain olleellisin ja niitä on juuri siksi niin kiva lukea!

lintsi said...

ai ihana, maailman kaunein kangas ja juuri täydellinen talvimekoksi! toivottavasti liisu ymmärtää hyvän päälle :).

Keppiheppa said...

Upea mekko. Ei varmaan tule heti toista samanlaista vastaan. Hitsi kun minä ihailen teitä, jotka osaatte tehdä tuollaisia löytöjä kirppareilta ja antaa niille vielä uuden elämän.... =)

Tanja said...

Lovely work - I would hang this on my wall in a minute! Hope your girl enjoys it.

Katja said...

Aivan kertakaikkisen upea! Itselleni olen tuollaista haaveillut, nyt on jo pakko lopettaa haaveilu ja tehdä se kanssa!