Friday, February 25, 2011





 Olen ihmetellyt miksi mieheni isoäidin torppa on juuri tuon värinen. Selvästi perinteinen väritys: viereinen kartano on samaa okra-sinappi-linjaa. Kesällä väri ei näytä oikein sopivan mihinkään, mutta hyvänen aika, tämähän on talviväritys!
Kaislat, pajunkuori, talventörröttäjät, oh, ihan samaa väripalettia!

Metsässä on kaunista. Metsässä on hyvä.


I have often wondered about the colour of my husband´s grandmam´s summer cottage. It seems to be the tradtional colouring, since the nearby villa is the exact same ocra-mustard colourway. At summer it really doesn´t seem fit to anything (in my mind), but oh dear; this is the winter palette!
So beautiful!
All that reed, willow, all those shades of yellow. Oh!


The forest is so beautiful. The forest is so good.

6 comments:

Ilona said...

Hieno huomio.

Ja metsässä on hyvä, niityllä myös. Ja järvellä.

himalainen said...

Luin tänään aamulla Pamukin Muita värejä -kirjasta tällaisen lauseen: " Jos katsotte vielä tarkemmin tajuatte, miten vanha on tunne että istuu yksin metsässä, se on yhtä vanha kuin maailma."

Se tuli nyt mieleen tuosta väriajatuksesta ja metsästä.
Tykkään kovasti lauseesta "Metsässä on hyvä." Ehkä siksi kai nämä mielleyhtymät, kun se on niin hyvä olla siellä metsässä, joskus vain istua yksin siellä myös.

luminen said...

Kyllä siellä on kaunista. Tulee niin rauhallinen olo noista kuvista.

Nauratti tuo teidän lemmikki. Aika muhkea. Vieläkö S on kiinnostunut sammakoista?

isoinpapu said...

Ilona: Joo, niitty on hyvä ja järvi. Merta en oikein vielä tunne. Ehkä pikku hiljaa.

himalainen: oi hieno lainaus! Tykkään Pamukista. Ja tosiaan, olin siellä yksin. Yksin on joskus oikein todella hyvä.

luminen: Oi kyllä sammakot ovat edelleen tärkeitä myös!
Uusin innostus taitaa olla ulkona rellestävä metsähiiri, jonka voi bongata hankea vasten iltaisin. Se näyttää suurine silmineen melkein kummituseläimeltä yön pimeydessä, tammenrungolla kiipeillessään.

Ansku said...

Metsä on yksi tärkeimmistä sielun uudistumisen paikoista minulle. Tuo himalaisen mainitsema lainaus on niin osuva, ettei muuta pysty siitä tunteesta sanomaan!

Torpalla on tosiaankin täsmälleen oikea väritys talveksi. :)

Anonymous said...

Your photos are beautiful. Thank you.