Thursday, June 23, 2011

yksinkertainen on hyvä / simple is good


 Tuntuu että usein täällä uhoan tehneeni jotain helppoa ja yksinkertaista. Tälläkertaa löin itseni laudalta tekemällä mekon kahdesta kappaleesta.
Neiti S toivoi jotain yksinkertaista ja pitkää. Hänen ohjauksessaan syntyi tämä raitamekko. Tuo empirelinjainen kuminauhameininki on tehty alalankana kumilanka. Voi siihen varmaan jonkun vyönkin tehdä tai ihan ommella tavallista kuminauhaa sisäpuolelle.
Hurjan kiva ompelus. Nopea ja oikeasti helppo. Otin mittoja sopivasta trikoopaidastaan yläosaan. 



I feel like i often tell here how i made something super simple and easy. This time i surpassed myself by making a dress of just two pieces!
Miss S wanted something simple and long. Under her supervision i made this stripy goodness. Just two pieces, cut without pattern, just gazing her shirt to find the right size, some elastic on the (empire)waistline.
Very nice to sew: fast, easy, rewarding.

6 comments:

Helinä said...

Simppeli on yleensä paras. Ja tuo näyttää vielä tosi mukavalta.

Iloista Jussia teille! :)

Maria said...

Suloinen mekkonen♥
Ihanaa juhannusta sinulle!

Jonna said...

Näyttää tosi hyvältä!

Jonna said...

Todella nätti mekko, kaunis malli. Tahtoisin itsellenikin tuon mallisen :)

Tuittu said...

Tosi sievä! Kelpais mullekin :)

rva Reipas said...

Oikein hyvä. Hyvää juhannusta.