Saturday, August 13, 2011

kesäloman päättäjäiset / goodbye summervacation






Serkut aloittavat koulun maanantaina, meidän koululaisemme tiistaina. Kesäloma on ollut hyvä ja kaunis, sitä piti hyvästellä ajatuksella.
Leppeää, helppoa juhlintaa herkkujen, serkkujen, tädin ja isoäidin, musiikin ja hyvän keskustelun parissa.
Kesäloma: olit ihanin. Elokuu, hämyisä, satumainen elokuu, ole meille lempeä ja kiltti!


Dear August, be good to us. We loved this summer so much, it´s hard to say goodbye.

8 comments:

Liivia said...

Kiitollinen mielesi tarttuu, vaikkei tämä kesä meillä ihan ihanin ole ollut, joskaan ei huonokaan.

On teillä kyllä siellä oikein ihanat tunnelmat ollutkin, ja kuvista välittyy varmasti vain pieni siipale.

Kodinhenki said...

Tunnelmallisia kuvia. Täällä myös arki alkaa :)

maijanmaja said...

Erinomainen idea! Ihana kesä.

rva Reipas said...

Onpa kivan näköiset juhlat. Tunnelmallista on hyvästellä kesä läheisten, musiikin, keskustelujen ja varmaan hyvän ruuankin kera!

minja said...

Aivan ihana on tunnelma näissä!

Hyvää alkavaa arkea :)

Rikke Storm said...

You are right about that...always hard to say goodbye! Love your blog! R

Heli said...

liikutus.

Joola said...

Minunkin kai pitäisi järjestää kesälomalle jokin juhla. Mutta kun en yhtään halua sitä hyvästellä. Pidän syksystä kyllä, mutta pitääkö sen aina tulla niin nopeasti! Juurihan kesä vasta alkoi.
Mietin päivällä, että haluaisin porkkanakakkua. Voisin leipoa, ja kutsua jonkun syömään ja juttelemaan mukavia. Mutta se joku ei saa tulla huokailemaan, kuinka syksy on niin ihana. Minä haluan kuulla sitä vasta syksymmällä, nyt haluan jonkun toisen kanssa purnata tovin siitä, että kesä on taas liian nopeasti takana.

Kiitollinen olen silti. Ja sinun papulasi aina niin ihana.

Ps: En voi käsittää, että sinunkin pienimmäisesi jo eskari. Neljä vuotta olen lukenut blogiasi, ja hänhän on aina ollut se sinun pieni(n).