Sunday, August 07, 2011







Voi että, olen ollut tosi kipeänä. Niin kipeänä, että kun ompelukone saapui terhakkaana kotiin, minä jaksoin vain juuri ja juuri halata sitä, en lainkaan ommella mitään.
Puoliso vei minut lyhyelle retkelle metsään toipumaan. Mökin ikkunasta onnellisena pällistelen kuin pieni karhu. Minulle sopisi kuono tosi hyvin.
Metsä tarjosi parhauttaan: kanttarellejä, viileyttä, pehmeyttä, mäyrän kaivamia koloja ja oksan keinulle. Pitkät keinunnarut takaavat rauhaisan keinahduksen. Loppumattomuuden keinu. Ihana.
Nyt varmaan paranen.


I have been really very much ill. I´m worried about my frontal sinus. Have had problems with that sometimes. Not nice.
But, i´m sure i will be better soon, because i got some forest treatment. The man took me to the cottage. Oh and was it just the best!
Look! Chanterelles! And that swing in the tree! Everlasting long swing! Found also holes digged by a badger ( Exiting! Yes! Yes!). 
I do look like a little bear, looking from that window. I do. Imagine the ears and especially the muzzle, mouth.

8 comments:

minja said...

Ihana teksti, vaikkakin niin todella kurjaa että olet sairastellut sinäkin. Luonto ja metsä parantaa.
Tietkö, sä näytät ihan minulta tuossa omakuvassasi! Ihan hätkähdin. Ja mä näen myös sellaiset söpöt pitkät hiirulaisen viikset siinä kuvassa, kuonosta kun puhuit <3

Parempaa vointia ja ompelukoneiloa!

isoinpapu said...

minja: Aika hassua, mä katsoin blogissasi sun kuvaa siellä viime postauksessa, ja mietin: " me ollaan jotenkin samannäköisiä". Hauskaa! Täytyy nähdä livenä ja tutkailla tarkasti :)

Liivia said...

Voi rakastan näitä kuvia! Ensimmäinen on käsittämättömän ihana.
Ja sulla uusi look! Sopii.

Olen iloinen ompelukoneen saapumisesta!

kerttu said...

Tuo ensimmäinen keinukuva on kyllä ihana ja metsän vihreys myös:-)

isoinpapu said...

Liivia: Siis toi keinu on aivan taivaallinen! Noin pitkät narut tuo ihan uskomattoman pitkän keinunnan, ihan tuntuu vatsassa!

Mun uusi look saattaa olla ihan ton ikkunan aiheuttaman huijaus. Otsis ja ponnari. Samaa vanhaa.

Kerttu: Metsän vihreys on niin häkellyttävä, ihan kuvissakin vaikuttaa huumaavasti. Se vihreys on niin kaikkialla!

rva Reipas said...

Toivottavasti paranet. Sairastaminen kurjaa.

Vilppumaan Erika said...

Voi ja täälläkin on ollut joku kipeänä :( Liikuttavaa kuvitella sinut halaamassa ompelukonetta <3

Keinukuva on niin käsittämättömän hieno. Ja totta tosiaan, olet kuvassa kuin Minja, ihana yhteensattuma minusta!

Mira said...

toipumisia sinne! tuo keinu on aivan mahtavan ihana. tuota voisin kokeilla ihan silläkin uhalla että tulisi paha olo niinkuin kaikissa keinuissa ihan kaikissa.