Saturday, September 24, 2011

simsalabim!






Puolisoni isoisä veljineen, nuo mainiot velikullat, ovat jättäneet mökille yhtä ja toista jännittävää.  Vanhoja lehtiä, vihkoja, kortteja, valokuvia, irtokäsiä, metallitöitä, narrauslaatikon. Pelästyin peukalaatikkoa ihan todella.
Aina jaksan ihastella sitä pidäkketöntä mielikuvituksen virtaa, joka täällä on kuohunnut.

Jos he päättävät joskus kummitella täällä, luulen olevani ihan turvassa. Narrauslaatikkoa ei lasketa.


My husband´s granfather and his brother, these dear brothers left all kinds of interesting stuff in the cabin. Photographs, music notes, metal crafts, papermache hand, trick box. I jumped quite high when my sis-in-law tricked me with the thumb box.
I always, always admire this unleashed stream of imagination that i can see was flowing here.
If these guys plan to became haunting ghousts, i think i´m safe. As long as they don´t fool me with the trick box (it doesn´t count as haunting).



5 comments:

piilomaja said...

Mulla on ollut isän tekemä peukaloloota pienenä!
Ihanaa muistaa se nyt.

Lissa said...

Narrauslaatikko! Ihan parasta:D

P.K said...

Ha haI have forgotten about the thumb trick box. A reminder of silly days.

Heli said...

buahaa! mielestäni joskus oli olemassa semmoinenkin peukkulaatikko, jonka kannessa luki "tattarisuon mysteeri". hiukka makaaberia. ja hauskaa. http://fi.wikipedia.org/wiki/Tattarisuon_tapaus

blanc said...

aivan huippu hauskaa ja nerokasta! ja joo säikähdin tuota peukalolaatikkoa :D