Friday, June 22, 2012
juhannus / midsummer
Nyt kun vanhin lapsi on toisella puolella maapalloa, seuraavat viettämässä juhannusta kavereidensa kanssa, ei meille jää kuin nämä kolme nuorinta juhannusta viettämään. Liikennemerkki muistuttaa meitä varomaan heitä. Olemme kuin leijonankesyttäjät sirkusringissä.
Hienoinen kesäflunssa pitää vauhdin tasaisen rauhaisana. Vierailemme kaupunginosissa, nyt kun mahdumme kerralla autoon koko porukka. Littoinen on hieno paikka.
Tuosta nuorimmasta tullee aikuisena rumpali. Peruskomppi tulee jo nyt napakasti. Niin, meillä on siis flyygelin lisäksi rumpusetti kotona. Ehkä nyt selkenee miksi en haluaisi muuttaa. Näin avarakatseisia, mökillään viihtyviä naapureita ei hevillä (heh, sanaleikki) löydy.
Juhannus, ilahduin kun bongasin viisi kukkakimpunpoimijaa kaupungin ojanpientareilta. Jotenkin äärimmäisen herkkää.
Midsummer. Just the three youngest with us. Feels like a small family. We even fit all in our car!
Unlike most of Finns, we stay home for midsummer. It´s fun to adventure around the city. And enjoy the emptyness of the town. And the urban nature around us, everywhere.
I saw five people picking flowers for midsummer magic while driving around Turku. You need seven different flowers to put under your pillow, and you´ll dream about your future spouse. Looked so cute, those flowerpickers.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

6 comments:
...ja ulpukan tuoksu ! Yksi ihanimmista tuoksuista.
Täällä ei sen kummempaa, ihanaa juhannusta sinne.
Hän onkin ihan rumpaliuskottava tuossa lookissaan! Samaa paitaa tyrkytin tytölle, kun oli t-paidan puutteessa. Sanoi yäk.
Teillä on niin ihanat tunnelmat siellä. Meillä ei oikein kesää ollenkaan, imen sitä näistä.
Tuo ettÄ voi kerÄillä luonnonkukkia sieltÄ täältä....kaipaan sellaista kesÄllä iha kauheasti välillä.
Sarin mainitsema ulpukan tuoksu on ihana!!
niin hienoja rintamerkkejä tuossa alempana ja ihanat heijastukset vedestä!
Aina minua naurattaa tuo "varo lapsia" -kyltti, kun sen jossain näen, mieleen tulee Maissilapset-elokuva, vai mikä sen nimi nyt oli. Teidän kyltti on superhieno, haluaisin sen tieni varteen milloin vain. Olet todella hyvä kuvaaja. Hyvää juhannusta!
Kappas, ulpukan tuksu on jäänyt multa kokematta. Nyt täytyy etsiä ulpukka!
Post a Comment