Thursday, November 29, 2012




Kiitos kommenteista viime posteihin. Nettiyhteys temppuilee, katkeilee, katoaa ja on mystinen kerrassaan, enkä pääse oikein vastaamaan viesteihin tai mitään.

Sataa lunta. Tykkään. Ulkona näyttää Pieter Brueghelin talvimaalauksilta.

Tämä syksy on ollut erityisen kaunis, mikä johtuu varmaan uudesta ympäristöstä, näen uusin silmin kun tajuan katsoa enkä vain tottumuksesta silmäile. Sellaista katsetta voisi tavoitella arkeenkin.


It is so beautiful, this autumn, early winter. I´m so glad of these new surroundings, that make my eyes see all so fresh. Like all is full of beauty and wonder. I wish to have that kind of vision all the time. 

It´s snowing, and it looks like in Pieter Brueghel (the younger) snow paintings. Beautiful!


4 comments:

Anonymous said...

Kuraiset ojat kaikille lapsille!
Ja aikuisille myös!

Toivon myös uusia silmiä tai ainakin uutta tapaa nähdä.
Piilomajan Kati

Anonymous said...

Oih, kaunista! Ihan tulee mieleen lapsuuden satukirja Talvinalle, ihana kirja.
t.Helka

eilen tänään huomenna said...

nyt kun on lapsi, niin huomaan, että se tuo uudet silmät mullekin...ja näköjään kädetkin, hän meinaa just ny riistää multa näppäimistön!

luminen said...

Täällei vielä ole lunta, mutta just äsken alkoi sataa. Hienoa pakkaslunta.

Kokeilisin mielelläni uusia silmiä minäkin.